Про рыбалку... ))

[водянной]

Это как у Чикатило?..

 

[Amati]

И зачем столько? Поесть хватило бы парочки... Больно мне смотреть на это...

Это на местном базарчике.

 

[drwinston]

Уже на продажи решил поработать?)))

 

[Amati]

Уже на продажи решил поработать?)))

Я за помидорами ходил и за редиской, кстати какой то новый сорт редиски размером с яблоко,
И решил завалы рыбные сфоткать.

 

[Amati]

Селедка Каспийская на нерест пошла, а мне завтра в обратный путь.

 

[drwinston]

Отнерестился, значит) ну, тогда можно и по домам)))
А помидорам нынче ещё не сезон)))

 

[DV-2]

А помидорам нынче ещё не сезон))

И кавунам...

 

[muzonnornik]

И кавунам...

Долго вспоминал... это же арбуз?

 

[водянной]

Долго вспоминал... это же арбуз?

Смотря на каком языке... ))

 

[muzonnornik]

Смотря на каком языке... ))

Ну на кубанском же, не?

 

[водянной]

Есть кубанский язык? Не знал. Кавун, на сколько знаю, по украински - арбуз. Но по узбекски - tarvuz. А вот qovun на узбекском, переводится на русский - дыня... ))

 

[muzonnornik]

Есть кубанский язык? Не знал. Кавун, на сколько знаю, по украински - арбуз.

Суржик то местный наверняка есть. Помесь русский/украинский, наверное.
Вадим все сейчас объяснит

 

[alex-GAV]

Суржик то местный наверняка есть. Помесь русский/украинский, наверное.
Вадим все сейчас объяснит

Да арбуз это.

 

[muzonnornik]

Да арбуз это.

Во!
А то Леха узбеков на Кубань уже сослал.

 

[водянной]

Во!
А то Леха узбеков на Кубань уже сослал.

С чего бы? Тоже всегда считал, что кавун - это арбуз. Но узбеки сказали, что на их языке это дыня, только через о... А арбуз у них совсем по другому... ))

 

[DV-2]

Суржик то местный наверняка есть. Помесь русский/украинский, наверное.

Да - так и есть.. Не люблю это слово - суржик.
Как мне в своё время рассказывал сослуживец с западной украины: украинский язык - это суржик польского и русского. На западе украины больше польских слов, а на востоке - русских. В середине - алаверды...
Вот и на Кубани - в станицах старики балакают... да и не только старики. Я и так и так могу - привык...

 

[drwinston]

Так и в русском дохрена тюркизмов по вполне понятным причинам...
Не бывает совместного проживания без взаимного проникновения)))

 

[DV-2]

 

[muzonnornik]

водянной посередине?

 

[водянной]

водянной посередине?

С чего бы?.. Я скорее был бы с права... когда был мелкий, худющим был... и все лето босиком... ))) В деревне с этим много проще... ))